[Терри]

Вот... Пост хотел я написать, что вчера немного репетировал перед Волком и посмотрел кусками "Ghost in the shell", муви.
Как раз про слияние разумов, если я это правильно поняла, Мотоки и кукловода.
Наверно, я не очень правильно поняла перевод, но у меня почему-то осталось от этого момента ощущение некоторой неправильности.
Частично я выяснила, что вроде как кукловод хотел через разум Мотоки понять чувственную часть мира. Мотоки получала какие-то возможности взамен.
Но мне показалось, возможно, я не права, что слияние это было не совсем добровольным. И до него Мотоки казалась более живой.
Как я уже говорила, возможно, это грех моего недопонимания англицкого языка и нужно иметь факт более грамотного перевода. ))

Странно. Хотя я хочу писать и, возможно, делать игры про кибермир, у меня от него ощуещение некой болезннености. В смысле, если ассоциативно, то скорее, в плане телесных ощущений это связано с физической болью.

@темы: типичное глупие

Comments

[Мисс Жуть]

Терри *Священница Матрицы навострила ухи, услышав про кибермир*

[Терри]

Мисс Жуть
- На тему? ))

[Мисс Жуть]

В кибермир поиграть хочется. Но практика показывает, что игрок из меня очень плохой, если мягко выразится

[Терри]

Мисс Жуть
- Давай посмотрим ближе к делу. Если удасться это замутить, буду иметь тебя в виду!) А роли какого плана ты предпочла бы? Теоретически это будет отдаленное будущее, время Революции машин, но не в плане скайнета. Революцию подняла организация киберов.

[Терри]

Мисс Жуть
- Давай посмотрим ближе к делу. Если удасться это замутить, буду иметь тебя в виду!) А роли какого плана ты предпочла бы? Теоретически это будет отдаленное будущее, время Революции машин, но не в плане скайнета. Революцию подняла организация киберов.

[Мисс Жуть]

Терри Шпиена Матрицы и засланца киберов, конечно! Все люди должны быть подключены!

[Терри]

Мисс Жуть
- Поняла)) Подумаем)))